[企画・演出・コーディネート] Asia InsightNHK BS1 15.07.27 14:00 – 14:28 (28分)
中央アジアのキルギスは、中国の安い製品を輸入し旧ソ連諸国に輸出する中継貿易で栄えてきた。しかしロシアと中国の新たな政策のはざまでバザールが岐路に立っている。
中央アジアの国キルギスは、ソ連崩壊後、中国の安い製品を輸入し旧ソ連諸国に輸出する中継貿易で栄えてきた。最盛期にはそうした売上げがGDPの3分の1を占めたほどだ。しかし、プーチン大統領が「ユーラシア経済連合」を推進し、習近平主席が「一帯一路」政策を打ち出すなど、大国の外交政策のはざまで揺れている。首都ビシュケクの郊外にあるユーラシア最大と言われるドルドイ・バザールで人々の苦悩を見つめる。
[企画・演出・コーディネート] Asia InsightNHK World 2015.06.26
The Dordoi Bazaar in the Kyrgyz capital of Bishkek is Eurasia’s largest. It is a key way-stop on the route by which Chinese products travel to Russia and Central Asia. But the bazaar faces major change, as Kyrgyzstan joins the Eurasian Economic Union (EEU) led by Russia. Before, import and export taxes were very low, and the intermediary trade of the bazaar blossomed. Having joined the EEU, however, import tariffs on Chinese products are expected to soar, which will have a massive impact on sales. Merchants are troubled, with some choosing to downsize their business, or close up shop altogether. As China’s “One Belt, One Road” strategy unfolds, and the country turns its attention to Central Asia, small landlocked Kyrgyzstan is stuck between 2 giants. By looking at the Dordoi Bazaar, we’ll examine the pressures faced by merchants throughout Kyrgyzstan.